Les quatre frères et surs pingouins sont en route vers le terrain de jeu des pingouins. Ils sautent d'une banquise à l'autre, tout en attrapant des anchois et des sardines. Mais, brusquement, les orques dangereux émergent entre les plaques de glace.